“ケニアのスワヒリ語のことわざ「Haraka haraka haina baraka」は、「急いては事を仕損じる」や「急がば回れ」という意味です。このことわざは、物事を急いで行うと良い結果が得られないことを示しています。つまり、慎重に進むことの重要性を教えており、急ぎすぎると失敗や不運を招く可能性があるという教訓を含んでいます。
このことわざの背景には、スワヒリ語圏の文化があります。特に東アフリカ地域では、生活のペースがゆっくりとしており、時間をかけて物事を行うことが大切にされています4。これは農村部や自然環境が豊かな地域で特に顕著で、人々は日常生活において慎重さや丁寧さを重視しています”
急ぐことには祝福がない

コメント