世界のことわざ

はじめに - 心に響く人類共通の真理「Umuntu ngumuntu ngabantu」（人は人によって人になる）―― 南アフリカのズールー語で語り継がれてきたこのことわざには、人類の本質に迫る深い洞察が込められています。今回は、このことわ...

はじめに - モロッコのことわざとの出会いモロッコのアラビア語で「Ala darajah darab」（山は一歩一歩登るものだ）ということわざをご存知でしょうか。シンプルながら深い人生の真理を語るこの言葉は、現代を生きる私たちにも大切なメッ...

砂漠の国が伝える普遍的な真理北アフリカの玄関口、モロッコ。多様な文化が交差するこの国には、人間性の本質を突く、力強い知恵が息づいています。「Man jahada wajada」。このアラビア語のことわざは、一体どのような深遠なメッセージを私...

時を超える智慧の響きアフリカ南東部に位置するモザンビーク。驚くべき多様性と深い文化的伝統を持つこの国には、人間性の神髄を突く、驚くべき知恵が宿っています。「Havha na vhutali ndi mavhudzi, vhadzimu vh...

アフリカの対話文化が紡ぐ深遠な知恵西アフリカの inland（内陸）国家マリ。広大なサハラ砂漠の一角に位置するこの国には、人間性の本質を突く、驚くべき知恵が宿っています。「Kunafoni kuli ye baara be min kuli...

小さな国が紡ぐ大きな人生の教訓アフリカ南東部に位置する小さな内陸国、マラウイ。豊かな自然と深い文化的伝統を持つこの国には、驚くべき知恵が秘められています。「M'mera mpoyamba」。この美しいことわざは、一体どのような人生の真理を私...

神秘的な島の言葉が紡ぐ人生の真実地球上でもっとも独特な生態系を持つ島、マダガスカル。この驚くべき島には、深遠な知恵を秘めたことわざがあります。「Ny alina no mahatakatra ny lavitra」。この美しいマダガスカル語...

言葉が紡ぐ深い絆の秘密西アフリカの小さな国ベナン。その豊かな文化と伝統の中に、人間性の本質を突く、心に響くことわざがあります。「Agban koun djidon」。一体、この言葉にはどのような深い意味が込められているのでしょうか。直訳する...

言葉の力：苦難を超える智慧ナイジェリアの豊かな文化的伝統の中に、深い洞察を秘めたことわざがあります。「Iji ya baa onye ama, obu ya na akuzikwa gi」。イボ語で語られるこの言葉は、一見すると厳しく聞こえ...

古の知恵が紡ぐ人生の教訓アフリカ西部に位置するナイジェリア。その豊かな文化と多様な民族の中でも、特に知的で芸術的な民族として知られるヨルバ族。彼らの伝統的な知恵を象徴することわざがあります。「Owe la n'ile Yoruba, bi ...