世界のことわざ

言葉の魔法：南アフリカの古代の教え南アフリカには、深い知恵と美しい響きを持つ、心に響くことわざがあります。「Intaka ityiwa ngoboya bayo」。コサ語で語られるこのことわざは、一体どのような意味を持っているのでしょうか。...

経験と勇気が織りなす人生の教訓人生には、数多くの教訓や知恵が隠されています。今回は、アフリカ中部に位置するチャド共和国の、心に響くことわざをご紹介します。「Abu wilaya la tariba」。直訳すると「経験は学べるが、勇気は自分の...

遥か昔から受け継がれてきた知恵の結晶タンザニアの豊かな文化と伝統の中で、世代を超えて受け継がれてきた知恵があります。それは、「Asiyesikia la mkuu huvunjika guu（長老の言葉を聞かない者は足を折ることになる）」と...

西アフリカに位置するセネガル。豊かな文化と深い人生の知恵を持つこの国には、驚くべき洞察力を秘めたことわざがあります。今回ご紹介するのは、人生における努力の本質を鋭く表現する、印象的な言葉です。「Lu neex du dara」 – 甘いもの...

西アフリカに位置するセネガル。豊かな文化と深い人間性の知恵を持つこの国には、人間関係の本質を鋭く表現することわざがあります。今回ご紹介するのは、人と人とのつながりの重要性を象徴する、印象的な言葉です。「Nit nittay garabam」...

アフリカ南部に位置するザンビア。豊かな自然と多様な民族文化を持つこの国には、人生の深遠な真理を凝縮した、印象的なことわざがあります。今回ご紹介するのは、わずか3語で人生の本質を語る、驚くべき知恵の言葉です。「Chalo ni chatu」 ...

アフリカ南部に位置するザンビア。豊かな自然と多様な民族文化を持つこの国には、深い人生の洞察を秘めたことわざがあります。今回ご紹介するのは、時間の本質と人生の urgency（切迫性）を鋭く表現する、印象的な知恵の言葉です。「Ubushiku...

西アフリカに位置するコートジボワール。豊かな文化と多様な伝統を持つこの国には、驚くほど深い洞察力を秘めたことわざがあります。今回ご紹介するのは、一見シンプルながら、人間関係と相互理解の本質を鋭く突いた知恵の言葉です。「Si un chien...

アフリカ東部に位置するケニア。広大なサバンナと多様な野生動物で知られるこの国には、驚くほど深い洞察力を持つことわざがあります。今回ご紹介するのは、一見すると単純な言葉の中に隠された、驚くべき人生の教訓です。「Usione simba ame...

アフリカ東部に位置するケニア。豊かな自然と多様な文化を持つこの国には、深い知恵が詰まったことわざがたくさんあります。今回ご紹介するのは、日常生活に潜む驚くべき知恵を凝縮した、心温まることわざです。「Haba na haba hujaza k...